segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

A reinvenção de Marselha


Deu no France Culture
15-01-2012, atualizado em 22-01-2016, por Florence Pacaud
Euroméditerranée, le nouveau centre de Marseille?
Marseille se redessine-t-elle? Le projet Euroméditerranée tend en effet à redéfinir la cartographie sociale, économique et infrastructurelle de la ville. Un nouveau centre, plus riche et plus équipé, est-il en train d’apparaître provoquant l’éviction de l’ancien qui ne parvient à sortir de la paupérisation?
Dans le courant des années 90, Marseille tire la sonnette d’alarme. Le maire Robert Vigouroux, et Jean-Claude Gaudin, président de la région et qui prendra la municipalité en 1995, constatent le déclin de la cité phocéenne. En l’espace de vingt ans, Marseille a perdu 200 000 habitants et 50 000 emplois. La raison : la chute de son moteur économique, l’activité maritime et portuaire. Le projet Euroméditerranée naît pour contrecarrer cette tendance. L’objectif est double : diversifier les activités en créant un pôle tertiaire et faire revenir des habitants par la construction d’équipements structurels, écoles, transports, espaces publiques et culturels.
Le territoire de développement de ce projet est identifié. François Jalinot, directeur général d’Euroméditerranée, présente l’espace à aménager qui s’étend sur une surface de 310 hectares:
(..)
A la demande de la municipalité, l’Etat soutient financièrement le projet, qui devient une opération d’intérêt national, dans le but de palier les difficultés économiques de la deuxième ville de France. A cette même période, naît un projet européen destiné au développement du pourtour méditerranéen, appelé le processos de Barcelone. Le projet de Marseille est donc baptisé Euroméditérranée. En octobre 1995 est créé un établissement public d’aménagement (EPA) qui bénéficie des financements des quatre collectivités territoriales (municipalité, département, région et plus tard la communauté urbaine de Marseille Provence Métropole), de l’Etat et de l’Europe.
En 2007, une extension du projet a été décrétée étandant le périmètre de 170 hectares. Pour autant, la première phase qui a nécessité 2,2 milliards d’investissements ne sera achevée que d’ici trois ou quatre ans. Alors pourquoi cette extension qui demande 4 milliards d’investissements supplémentaires, alors même que le centre-ville continue à se paupériser? (Continua)

Acesse a matéria completa pelo link

Veja o resumo da Operação em

Veja uma análise da Operação em
“Operation Euromediterranee Une Affaire D’etat”, por Brigitte Bertoncello, Rachel Rodrigues-Malta et Jérôme Dubois. POPSU – Plateforme d’Observation des Projets et Stratégies Urbaines, Jan 2009

2016-01-25



quarta-feira, 20 de janeiro de 2016

Roteiro para as metrópoles do século XXI?

Deu no El País Cataluña online
17-01-2016, por Clara Blanchar

Aumenta la brecha económica entre los barrios de Barcelona

Montagem: À beira do urbanismo
Imagem original: Internet

(..) El barrio más rico, Pedralbes, lo es todavía más que el año anterior. Tiene una renta de 251,7 sobre una media de 100. Y la renta en el barrio más pobre, Trinitat Vella, baja: de 38,5 a 34,7. Es decir, si hace un año la riqueza de los vecinos más ricos multiplicaba por 6,3 la de los más pobres, ahora la multiplica por 7,2. 
(..) Los datos también muestran con crudeza cómo la brecha social [ha] dado un salto negativo durante la crisis. El año 2007 sólo había seis barrios muy pobres y cinco muy ricos. Siete años más tarde, los barrios muy pobres son 19 y los muy ricos, ocho.

Acesse a matéria completa pelo link


2016-01-20